Hallo Ralf,
Frostschutz / Kühlflüssigkeit bekommt man in jedem "Biker-Laden". Du kannst zwischen einer gebrauchsfertigen Mischung (bis ca. - 25°C) und einem Konzentrat (je nach Zugabe von Wasser ca. -17 bis -35°C) wählen. Ein Liter kostet um die 5,- / 6,- €.
Natürlich kann man, so wie du es getan hast, auch etwas Wasser auffüllen. Ich würde aber vor dem Winter aus Sicherheitsgründen den Frostschutzgehalt bestimmen.

Gruß Thomas aus Hildesheim