Moin

das Loch im Deckel ist die Zwangsentlüftung. Motoröl wird heiß. Die Luft im System dehnt sich aus und muss irgendwo hin. Jetzt hast du vermutlich ein Dünnflüssiges Öl benutzt. Und da sich das Motoröl in Bewegung befindet wird es aus der Öffnung gedrückt.
Motoröl : SAE 5W-40 VOLLSYN
Menge mit Filter 1,25 L

Gruß
Jörg