Ich muß zu meiner Schande gestehen, dass lediglich die Birne vom Abblendlicht defekt war ...

Habe gestern noch einmal beide Kontakte zur Batterie gelöst und siehe da - nun leuchtet fast nur noch die Batterie-Lampe.
Die andere lediglich sporadisch.
Das mit dem Batterietausch ist eine gute Idee, danke.