Vielleicht machste doch erstmal den KV, damit klarheit herrscht, was die Reparatur kosten wird. Ich denke mal, so ca. was zwischen 200 und 400 Euro wird da bei rauskommen.
Gehen wir mal von 400 Euro aus, zu den bereits gezahlten 715 Euro Kaufpreis, kommst Du dann am Ende auf rund 1100 Euro und ein paar Zerdrückte.
1100 Euro sind für einen gebrauchten Speedy, der in einem guten Zustand ist, auch gar nicht so selten.

Bei mir z.B. habe ich 1500 Euro für meinen gebrauchten Elystar gezahlt. Dafür war der Hobel aber auch top gepflegt. Ich hätte sicher auch für die Hälfte oder weniger einen Ely ergattern können, aber mit Sicherheit hinterher ordentlich draufgezahlt, weil dann dieses und jenes defekt wäre und so weiter. Du verstehst.

Den Speedy jetzt so, wie er ist, wieder zu verkaufen, würde ich mir gut überlegen. Vermutlich geht das nur mit Verlust.
Und warum nicht den Speedy wieder gangbar machen lassen? [klugscheiß Modus on] Sowas muß man aber auch vorher bedenken, wenn man sich für einen Roller entscheidet. Das Teil ist irgendwo auch als Hobby anzusehen, wo Geld reinfließt. Und von selbst repariert sich keine Maschine. Ist nunmal so. [klugscheiß Modus off]

Also, mach erstmal den KV klar, der kostet nicht die Welt, und dann siehste weiter. Wird schon werden!